恭賀港新生代漫畫家KAI 奪日本漫畫獎殊榮

香港新生代女漫畫家KAI，憑著作品《十五二十》擊敗來自廿六個國家及地區的一百四十多個參賽者，奪得由日本外務省及日本漫畫家協會主辦的「第一屆國際漫畫獎‧獎勵賞」。

「第一屆國際漫畫獎」評審則由《鐵拳浪子》漫畫家千葉徹彌、《麵包超人》作者柳瀨嵩及多位資深漫畫編輯組成。設有一名「最優秀獎」及三名「獎勵賞」，「最優秀獎」由香港漫畫家李志清的《孫子攻略》奪得，而同時獲得「獎勵賞」另外的兩名得主，分別是澳洲的《Hollow Fields》(Madeleine Rosca作品)，及來自馬來西亞的《Le. Gardenie》(Benny Wong Thong Hou作品)。

對於《十五二十》擊敗十多個國家百多份參賽作品而獲獎，出版社火狗工房編輯部表示十分高興，希望憑這個獎項讓更多香港讀者認識本地的優秀漫畫作品。

是次活動共有一百四十部來自世界各國的漫畫作品參加，及後選十九部作品入圍作賽；入圍賽當中除了兩位奪獎為香港人外，同屬火狗工房的香港漫畫家JOEY HANMA，亦以四格漫畫《栽蘭中學 新！科學部》成功入圍。

《十五二十》連載兩年的成果
得獎作品《十五二十》自2005年12月起於月刊漫畫誌《SpeedUP》(2005年12月號‧創刊號)每月連載，深受讀者歡迎。2005年香港漫畫節推出首本單行本，至今已連載兩年，出版至第3期，是作者KAI至今為止最長的漫畫作品。

《十五二十》以架空的世界為背景，描繪出一個充滿幻想力的新世界。故事講述貧窮的倫布尼國二王子些羅士‧拜耳特為反抗政治婚姻，而獨身前往富裕的奧利奧國拒絕婚事。陰差陽錯地，些羅士與婚約者露露公主的近身侍女愛娜‧羅勒二人一起誤中首相加布里埃爾所下的奇毒。當愛娜一笑，些羅士便會變為5歲大的小孩；反之些羅士一哭便會回復原狀，但會令愛娜變成小女孩。二人從此踏上旅程，一邊要找出解開奇毒的方法，另一方面要擺脫加布里埃爾首相的追捕。與此同時，來自山上的烏那國王子阿穆爾也懷著神秘的企劃來到這片大陸，踏進倫布尼國的土地。

作者KAI的經歷
1978年誕生的KAI是位香港女漫畫家及插圖家。95年時值17 歲，參加台灣東立漫畫比賽，獲得新人獎的佳作獎；其後陸續發表過《勇者大冒險》、《偵探物語．福爾摩斯劇場》、《School Day》等作品，並曾以「小黑」為筆名，為赤川次郎、淺川唯作品等多部中外小說、散文集繪畫封面及插畫。2005年發表《十五二十》後，2006~2007年參與本地卡牌遊戲《翠綠領域~來自幻世的前奏曲》的繪圖製作，是作多產、風格多變及多元化的漫畫家。KAI亦積極參與香港同人誌活動，1999年與友人組成同人組織「PK²」，發表處女作品「赤道與隍駒系列」，2007年CW23推出最新的第4.5期，受到香港同人誌界喜愛。

入圍作品《栽蘭中學 新！科學部》
《栽蘭中學 新！科學部》是一部 瘋狂惹笑的校園四格漫畫。在今次漫畫賞入圍賽圈中，是僅三個香港入圍者當其中一位，其作品也是唯一的四格漫畫作品！

這單行本在2005年起《SpeedUP》(2005年12月號‧創刊號)連載，2006年結集成第一本漫畫單行本。作品以可愛的Q版造型帶出瘋狂惹笑的校園生活。故事由栽蘭中學3F班新任的班主任柏麗嘉，帶著人型機械貓小咪入侵校園開始，與班中的學生女主角、小悅、小碧，無能的英語老師小霞、學生會會長白雪雪及其女僕咩墮等充滿個性的角色組合出無數搞笑的小故事。

有關JOEY HANMA
JOEY HANMA擅長搞笑作品，2001年以同人作家身份推出的同人誌創作已深受歡迎。曾參與火狗工房的電腦遊戲《愛神餐館》系列繪圖部份製作，連載《栽蘭中學 新！科學部》期間，曾繼續以輕鬆幽默的風格繪畫SNK PLAYMORE射擊遊戲《TWINKLE STAR SPRITS》漫畫版《TWINKLE STAR SPRITS Fun Fun Club》。2006~2007年參與本地卡牌遊戲《翠綠領域~來自幻世的前奏曲》的繪圖製作。其作品在搞笑中反映現實，充滿黑色幽默的作品廣受漫迷推介。

伸延閱讀
《十五二十》官方網站：http://www.spdup.com/content/view/72/86/
《栽蘭中學 新！科學部》網上連載：
http://www.spdup.com/component/option,com_zoom/Itemid,33/catid,5/
《SpeedUP》網站之報道
KAI個人網站「Charcoal」：http://char9.net/
JOEY HANMA個人網站「絕望之地」：http://zetsubounochi.net/
第一回国際漫画賞について (Press)：http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/h19/6/1174259_806.html
日本外務省 公佈得獎名單及介紹：http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/culture/manga/index.html
十五二十 官方介紹：http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/culture/manga/pdfs/2007_04.pdf
入圍作品：http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/culture/manga/pdfs/2007_ichiran.pdf
日本漫畫家協會 官方網站 http://www.nihonmangakakyokai.or.jp/

[07-07-09 修改一次]