
13 June, 2011
小帥哥

09 February, 2011
《凡爾賽玫瑰》作者池田理代子獻唱凡爾賽宮
2011年02月01日
【共同社巴黎2月1日電】日本人氣漫畫《凡爾賽玫瑰》的作者池田理代子1月31日在其作品的背景地——巴黎郊外的凡爾賽宮舉行演唱會。池田身著宮殿興盛時期的禮服,演唱了路易十六的王后瑪麗·安托瓦内特創作的歌曲,博得了觀眾的掌聲。
法國西南部昂古萊姆國際漫畫節主辦方邀請池田參加今年漫畫節活動,並與凡爾賽宮方面協商後促成了此次演唱會。演唱會在宮殿內的“王后小劇場”舉行,現場觀眾約80人。瑪麗・安托瓦内特曾在這裡招待她的至親好友。男中音歌唱家村田孝高與池田輪流表演了獨唱。
池田在演唱會上表示“從未想過自己能有勇氣在法國人面前用法語演唱瑪麗・安托瓦内特的歌”,引起聽眾的熱烈回應。她還感慨地說:“有幸站在這個舞台上,感到非常高興。”(完)
- 池田理代子獻唱凡爾賽宮
日本人氣漫畫《凡爾賽玫瑰》的作者池田理代子1月31日在巴黎郊外的凡爾賽宮舉行了演唱會。(共同社)
=====================================
日文原文
http://www.47news.jp/CN/201102/CN2011020101000182.html
池田さんベルサイユ宮殿で歌披露 「ベルばら」作者に喝采
1月31日、パリ郊外ベルサイユ宮殿の劇場で声楽のリサイタルを開いた池田理代子さん(共同)
【パリ共同】人気漫画「ベルサイユのばら」の作者池田理代子さんが1月31日、作品の舞台パリ郊外のベルサイユ宮殿で声楽のリサイタルを開いた。池田さんは宮殿が栄華を誇った頃の様式のドレスに身を包み、ルイ16世の王妃マリー・アントワネットが作曲した歌曲などを披露、聴衆の拍手を浴びた。
フランス南西部アングレームの国際漫画祭主催者が今年、池田さんを漫画祭に招待するとともにリサイタルを宮殿側に打診し実現した。マリー・アントワネットが親しい人だけを招待したとされる宮殿敷地内の「王妃の小劇場」に約80人の招待客を集め、バリトンの村田孝高さんと2人で代わる代わる独唱。
40代で音大に入学し声楽に取り組んだ池田さんはモーツァルトの歌劇「フィガロの結婚」のアリアや、日本の歌曲も披露。最後は2人で「千の風になって」を歌い上げ、喝采を浴びた。
リサイタルで池田さんは「フランス人の前で、マリー・アントワネットの歌をフランス語で歌う勇気が自分にあるとは思っていなかった」と述べ、聴衆をわかせる一方、「(ベルばらゆかりの)この舞台に立つことが、どれほどの喜びか」と万感迫る心情も吐露した。
2011/02/01 10:39 【共同通信】
06 February, 2011
鈴鈴
10 October, 2010
貼副刊:〈法國瑪麗皇后翻案〉
============================================
法國瑪麗皇后翻案
放大圖片
![]()
文:余綺平
史書記載,法國的瑪麗皇后淫蕩邪惡,玩弄權術;她揮霍無度,將國庫掏空。她的名字,遺臭了二百多年。
去年是瑪麗皇后誕生250周年紀念,西方學者和媒體忽然間為她翻案,將她捧上天如女神般崇拜,歌頌她是「困境中自尋生路」的頑強女子。
荷里活為皇后拍了一齣宮廷片(歐美上月公演);無數的檔案展覽和電視紀錄片蜂擁而出;有關著作更賣至滿堂紅。一時間,歐美國家爭相為她平反,還對她悲苦一生寄予同情。
這位法國「最後的皇后」搖身一變,成為古代的英國戴安娜王妃─美艷摩登、深受國民歡迎,最後卻戲劇性地慘死。
電影《瑪麗.安東娜》(Marie Antoinette)由《教父》導演哥普拉的女兒蘇菲婭.哥普拉執導。虎父無犬女,她3年前自編自導的《迷失東京》(Lost In Translation)一鳴驚人,成為首位獲得奧斯卡提名的美國女導演,並勇奪最佳原著劇本及3項金球獎。
凋零的「凡爾賽玫瑰」
今次哥普拉之女更加藝高膽大,使用搖滾樂配樂,挑戰《瑪麗.安東娜》這一齣古裝宮廷片。皇后角色由「蜘蛛女」姬絲汀丹絲(Kirsten Dunis)主演。此片明年一月香港上演。
電影根據法國暢銷書《風騷的皇后》(Queen of tarts)改編拍攝。書中描述,瑪麗皇后原是奧地利小公主,聰明美麗。14歲那年(1770年)成為政治犧牲品,和親法國,嫁給大一歲的太子,即後來被送上斷頭台的路易十六。
有「凡爾賽玫瑰」之稱的瑪麗十九歲登基為后,她不習慣法國宮廷繁瑣禮儀,不懂政界爾虞我詐,只寄情於享受榮華。她還患上嚴重思鄉病。
據檔案披露,皇后寫信向母親(奧地利女皇)埋怨這段沒有愛情的婚姻,訴苦自己沒有私人空間。「我像在全世界的人面前塗胭脂。」她說。
婚後7年,瑪麗皇后依然無所出。據說國王不能人道,令皇后獨守空閨。謠言於是四散,皇后出牆紅杏,誕下私生子(即後來的路易十七)。
皇后入幕之賓眾多,她經常趁著宮廷舉行化妝舞會,溜出宮外私會情人。傳說中,她深愛瑞典伯爵弗森(Axel Fersen),兩人借巴黎劇院作陽台。
當時民間流傳的一些色情秘密小冊子裡,曾出現過瑪麗皇后和弗森的交歡漫畫。書中,皇后被譏為「婊子」。
讓他們吃蛋糕
據說,瑪麗皇后奢侈無度,喜歡打扮、賭博、大興土木裝修皇宮。她在凡爾賽宮闢地興建農舍和小村莊,所飼養的羊兒都噴灑香水。
但是,根據最新出版、為皇后平反的一系列書籍則辯稱,瑪麗皇后體恤民情,她拿出私己錢來補貼宮廷開銷。事實上,法國經過7年之戰,加上援助美國的獨立戰爭,庫房所剩無幾。
曾經有過這樣的傳說,法國人民沒有麵包果腹,瑪麗皇后卻說:「就讓他們吃蛋糕吧。」(跟中國的「何不食肉糜」意義相同。)
為皇后平反的《風騷的皇后》一書則引經據典,指出這是法國一個古老傳說,沒有實質根據。早在 1670年路易十四娶了外國人(西班牙)公主Marie Theresa為皇后時,宮內排外的爭權奪位者同樣誹謗她,也用了「就讓他們吃蛋糕吧。」這樣的笑話來詆毀皇后,藉此激起民怨。
檔案披露,傳統上法國皇后每日須更衣三次,以示一國之母的莊嚴華麗。瑪麗皇后依循規範,結果被批評沉迷華衣美服,不顧民間疾苦。
法國人自古以來著重打扮。據說,瑪麗皇后14歲由奧地利送往法國時,她在邊境雪地裡被迫脫清光,換上法國禮服才准踏入境。
到了她登基稱后,每年裝扮開銷相當於今日的360萬美元。
穿禮服行刑
瑪麗皇后的打扮領導時裝潮流,法國淑女貴婦,甚至妓女紛紛仿傚。據說,皇后有一個季節忽然間淘氣地不想換季了,法國絲綢業隨即面臨倒閉。
法國爆發大革命,瑪麗皇后本有機會逃回奧地利,但她要和丈夫孩子共存亡,拒絕離開。國王軟弱無能,1789年皇后代夫提出法國仿傚英國君主立憲制,希望挽救危急存亡的皇室地位。另一方面,她又寫信給已登上奧地利皇位的弟弟,要求他出兵法國平亂。
大革命期間,法國群情激憤地要求將皇后趕走,怨恨她花光國庫,指她是魔女,要將之處決。
1793年1月路易十六先被押上斷頭台斬首,遺下8歲孤子受人恐嚇,被迫走出來指控母親(瑪麗皇后)性侵犯他。貴為一國之后的她,曾經出庭為自己辯護。此案後來不了了之。
1793年10月瑪麗皇后被拉上斷頭台。行刑前一天,她吩咐僕人偷運了一套禮服入獄,讓她裝扮一番。
《風騷的皇后》一書記述,那天巴黎下大雪,皇后傲慢而無畏地,一步一步迎著雪花昂首踏上斷頭台。據說,她不小心踩到了劊子手的腳,還跟他說了聲「對不起」。
瑪麗皇后享年37歲。
04 October, 2010
〈盲貓有眼無珠 導盲貓「紳士風度」〉(明報, 2010年10月3日)
======================
【明報專訊】從來只聽說過導盲犬,但北京 卻有一隻「導盲貓」小黑,牠不是為人導盲,而是為牠的同伴、一隻出世時就沒有眼球的盲貓小黃「導盲」。兩隻小貓會一起玩耍、一起進餐,親如兄妹,把牠們從郊區撿回家中的義工說,如果有好心人家願意收養牠們,一定要雙雙一起收養。
「家裏一切的擺設都不能亂動,以便讓小黃記住位置,不會撞到。」流浪動物救助義工朱麗芹說,小黃和小黑是7月中在北京郊區大興被發現的,經獸醫檢查,小黃約50天大,是雌性,而雄性的小黑比牠大1個月。
夜間安撫同伴 不爭貓糧
小黃的眼睛永遠閉著,耳朵向前豎起,一聽到輕微聲響就會有反應,聽到記者相機快門的聲音就會走近。朱麗芹向較遠處投出紙球,小黃能夠「聽聲辨位」,準確跑過去撲中。「我們開始也懷疑牠是不是能看到一點點光,但獸醫說牠一出生就沒有眼球,」記者以手指輕觸小黃的眼部,眼窩凹陷。
朱麗芹說,雖然小黃身世未明,但牠與人十分親近,只是偶然在夜間會發出驚恐的尖叫,「這時小黑就會跑過去蹭牠,用一隻小爪子搭著牠,好像在說『不要怕,我在這裏』,然後牠們就抱著睡著了。」開飯時,小黃總是不客氣地霸佔整個貓糧碗,小黑只有在間隙伸嘴去吃,或是吃小黃散落到地上的貓糧,頗有「紳士風度」。朱麗芹說,她把小黃和小黑的故事寫入網誌後,不少好心人想捐錢,「但其實小黃一點都不慘,有吃有喝,還有小黑陪牠玩,」她目前正在為牠們尋找合適的領養家庭,條件之一就是要兩隻一起領養,不能分開。
記者觀察發現,小黃較喜愛貼著牆邊行走,以身體一側來判斷位置,除非是跑得太快,否則一般不會撞到傢俬。現時牠能夠記住飲水盆、貓砂盆的位置,也會爬上桌椅並循原路返回,但若把牠放到高處,牠就會因無法判斷高度而不敢貿然跳下。
明報駐京記者 林迎小黃(右)天生沒有眼球,幸得導盲貓小黑照顧。吃飯時,小黃會霸佔整個碗,小黑則吃散到地上的貓糧。(林迎攝)
盲貓有眼無珠 導盲貓「紳士風度」【明報專訊】從來只聽說過導盲犬,但北京卻有一隻「導盲貓」小黑,牠不是為人導盲,而是為牠的同伴、一隻出世時就沒有眼球的盲貓小黃「導盲」。兩隻小貓會一起玩耍、一起進餐,親如兄妹,把牠們從郊區撿回家中的義工
昨天係fb貼完, 今天還是未放得這新聞,所以貼多次~~~
除了這是貓貓新聞外,還有這新聞有多不思議完素:
一黃一黑 ||一男一女 || 兄妹‧青梅竹馬 || 形影不離 || 盲眼 || 照顧 || ……
這是AxO同人貓貓篇嗎?
